Confusione

Qualche tempo fa ho trasformato in ben nove schegge un viaggio Dhaka-Dinajpur e ritorno – con varie deviazioni e tappe. Più tardi, P. Gian Paolo, mio compagno di viaggio (e autista), ha colto l’occasione di un mio cenno al fatto che gli anziani dimenticano e fanno confusione (parlavo, naturalmente, di altri…) per informarmi con delicatezza che nelle 9 schegge aveva notato una “piccola confusione, ma senza importanza, la sostanza c’era…” Infatti. Scheggia “Viaggio- 6”, del tre aprile 2021. Verso la fine, scrivo che arriviamo alla missione di Khalisha, dove incontriamo le suore del PIME che ci offrono il pranzo, poi mi faccio un sonnellino, poi visito una famiglia amica di p. Gian Paolo e faccio cenno alla presenza di tanti gruppi cristiani evangelici nella zona di Khalisha. Scheda “Viaggio-7”, del tre maggio 2021. Il racconto ricomincia da Khalisha, e prosegue fino a Dinajpur… Tutto bene. Il problema è che la tappa non era stata a Khalisha, ma a Boldipukur, e quindi persone e avvenimenti vanno geograficamente spostati di qualche chilometro. Poi, con l’aiuto (sempre molto discreto) di p. Gian Paolo, scopro il motivo della confusione: noi eravamo effettivamente andati insieme a Khalisha, però durante un altro viaggio, avvenuto poche settimane prima. Pian piano, mi sono reso conto che le immagini dei fatti che racconto (es. la visita alla famiglia) effettivamente non entravano nel panorama di Khakisha, e quindi neppure i commenti: tutto vero, anche i dettagli, ma tutto va riferito ad altra località e altro “panorama”. Insomma, è come se io vi dicessi: sono andato a Firenze e ho visitato il Colosseo, magari aggiungendo che a causa delle nuvole non ero riuscito a vedere il Vesuvio… Per chi legge, Khalisha o Boldipur fa lo stesso – e magari si sta chiedendo perché mai perdo tempo a spiegare ciò che da lontano si riduce a una questione di nomi. Domanda giusta. Ed ecco la risposta: voglio prevenire. Se un giorno su una scheggia leggerete per esempio che “Nel mezzo del cammin di nostra vita”, – come scrive Eugenio Montale ne “I promessi Sposi” – è la famosa frase pronunciata da Garibaldi prima dello sbarco in Normandia, e della successiva battaglia delle Termopili con la vittoria di Pirro…” non fateci caso e non preoccupatevi: solo un poco di confusione dovuta all’età…